ACERCA DE BOQUETE

Boquete fue fundado el 11 de abril de 1911. La palabra Boquete significa ‘hendidura’ o ‘abertura.’ Fue precisamente esta hendidura en la División Continental la que proporcionó a los viajeros, en los años de 1850, un atajo más cerca del norte hacia el Pacífico, en su ruta a las minas de oro cercanas a San Francisco.

Walking trail

Muchos de esos primeros exploradores regresaron. Los fundadores de Boquete vinieron de distritos locales, pero los suizos, yugoslavos, suecos, alemanes y norte americanos predominaron. Hoy, muchos más están llegando para quedarse, aumentando la población de Boquete, alcanzando los 22,000 habitantes, y que se extiende cerca de 500 km2.

El suelo volcánico predomina en el área, habiendo emanado del ahora dormido volcán Baru. En otros lugares, las tierras altas alrededor de Boquete se componen de suelos coluviales y sedimentarios.
Nuestra gente indígena, los ‘Ngäbe-Buglé’, o Guaymies, viven en las colinas cercanas a Boquete, y proporcionan la mano de obra requerida por las fincas y plantaciones de café. Collares de colores brillantes, bolsas tejidas con gran habilidad, y vestidos multicolores distinguen a los Guaymi.

Dos ríos surcan a Boquete; el Río Cochea, y el Río Caldera, el cual fluye por el centro del pueblo. Su aguas proveen el sustento para una abundante producción de naranjas, frambuesas y otras frutas locales así como flores, incluyendo las alegrías, (ubiquitous novia-impatiens) azucenas, hibiscos, orquídeas, claveles y girasoles, entre otras.

PASAPORTES Y VISAS, ADUANAS, SALUD, ANIMALES

Para entrar a Panamá por aire, tierra o mar se requiere de un pasaporte con un mínimo de 6 meses de validez antes de la fecha de expiración en el documento. No es requerida Visa para la mayoría de los países desarrollados. Se puede traer hasta $2,000 en mercancía dentro de Panamá, libre de impuesto para cada visita a Panamá. Asegúrese de declarar si trae el equivalente a $10,000 U.S. en efectivo o instrumentos negociables. Las cárceles en Panamá son grotescas. Las vacunas no son generalmente requeridas, excepto las de Hepatitis A, B, C y fiebre amarilla. A menos que vaya a la jungla del Darien no necesita precauciones para la malaria. Su mascota es bienvenida, si tiene certificados de vacunas. United Airlines tiene un plan de mascotas. Cuesta unos $120 US. Cuarentena doméstica, (llevándose a su mascota a casa) es normal, usando un veterinario como ‘supervisor.’ Boquete River Inn es ‘amistoso con mascotas’.

CONDICIONES GENERALES DE SALUD

Visitantes llegando (que llegan) a Panamá por el Aeropuerto Internacional de Tocumen, están ahora cubiertos automáticamente por un plan de seguro de salud durante 90 días. El programa fue renovado hacia fines de 2015. Entró en vigencia el 1 de Enero de 2011.

Ya dentro del país, la ciudad de Panamá, Chitre, Santiago, David, Boquete, así como otras áreas de Panamá, no presentan riesgo para los visitantes. Tenga en cuenta, sin embargo, que tendrá que considerar ignorar las enormes cantidades de basura tirada por todas partes. El agua es buena; los restaurantes mantienen un buen nivel de higiene exigido por las autoridades de salud. El smog, en raras ocasiones es un problema en la ciudad de Panamá pero el ruido sí es, definitivamente, un contaminante exagerado en la ciudad. Sirenas y el uso abusivo de la corneta del auto son el pan diario en la ciudad. La exposición al sol en Panamá puede ser un problema para personas con piel muy blanca. El sistema público de Salud es absolutamente mediocre con mejor servicio en hospitales privados dónde usted debe pagar.

En la provincia de Chiriquí, el Hospital Chiriquí y el Hospital Mae Lewis son los hospitales privados. el servicio dental es de primera clase comparado al de países muy desarrollados, y mucho más barato.

CAMBIO DE MONEDA

El dólar americano es la moneda de uso en Panamá; localmente se le refiere como el ‘Balboa.’ Olvídese de cheques de viajero. El efectivo es aún una de las formas mas comunes de hacer negocio en Panamá, sin embargo las tarjetas de crédito son aceptadas en almacenes y tiendas de todo el país. Las máquinas de ATM están por todas partes. Las monedas son tanto Norteamericanas como Panameñas con la única diferencia que las monedas Panameñas tienen inscritas logos de héroes o símbolos nacionales en ellas.

TEMPORADAS

Hay dos temporadas en Panamá… verano e ‘invierno,’ o seca y húmeda. Estando tan cerca del Ecuador (8.5 grados norte), la luz sólo varía algunas horas a lo largo del año. Amanece a las 6 a.m. en nuestro verano, 7 a.m. en el invierno. No existe ahorro de luz de día en Panamá. El ‘verano’ va desde diciembre hasta abril… el ‘invierno’ desde mayo hasta noviembre. En Boquete, la temperatura varia entre los 30 Celsius (80F); 18 Celsius (65F) por la noche. Altas temperaturas y humedad predominan en ambas costas.

LENGUAJE

El lenguaje oficial es el español, sin embargo no estará lejos de encontrarse personas que hablen correctamente en inglés. E Gobierno ha puesto mucho énfasis en hacer del aprendizaje del inglés una prioridad. Muchos panameños estarán al pendiente de practicar inglés con usted. Lenguajes tradicionales son comunes en las “Comarcas” (reservaciones), pero muchas personas tendrán conocimiento del idioma español también.

UBICACION Y POLITICA

Chiriqui está al Oeste de Panamá, su capital David, contiene unos 200,000 habitantes. Los Gobernadores son elegidos por el Presidente y generalmente se aseguran de hacer cumplir con los deseos y proyectos del Presidente. Las elecciones son cada 5 años. Por por ley los Presidentes sólo pueden estar durante un período. Los Gobiernos provinciales no existen en Panamá. Panamá es un pequeño país de 3.5 millones de habitantes, y la mayoría de las operaciones (construcción de carreteras y obras, agua) se deciden a nivel nacional, con supervisión regional. Los municipios tienen algo de autonomía pero desean un poco más. Sin embargo sus alcaldes tienen muchas veces mayor autoridad que los de países avanzados. El Municipio ejerce funciones como por ejemplo recoger la basura. La mayor oposición al Gobierno quizás sean los medios de comunicación como los periódicos. La Prensa y La Estrella de Panamá continúan avergonzando al Gobierno y llamándolo a rendir cuentas. Noticias en Inglés de Panamá se pueden ver en www.thepanamanews.com.

COMPRAS

La mayoría de las tiendas abren desde las 8 am hasta las 7 pm todos los días. Algunos supermercados operan 24 horas. Algunas tiendas cierran los miércoles por la tarde, pero esta tradición desaparece cada vez más. Un 7% de impuesto es cobrado por mercancía. Con un promedio de 48 horas de trabajo por semana, muchas tiendas y negocios cierran los domingos.

HISTORIA – GEOGRAFIA

Boquete fue fundado el 11 de Abril de 1911. ¡Tenemos 100 años actualmente! En español la palabra ‘Boquete’ significa ‘hueco’ o ‘apertura’ Fue precisamente este hueco de la cordillera central la que abrió, en 1850, un atajo entre las montañas del Pacífico, en ruta a los campos de oro en San Francisco. Algunos de esos primeros exploradores regresaron y se asentaron en Boquete. Suizos, yugoslavos, suecos, alemanes y norteamericanos predominaron. Más gente se muda a Boquete, a lo largo de unos 500 km cuadrados ahora llegando a los 20,000 habitantes. El suelo volcánico predomina por el volcán Barú. Nuestros indígenas los Ngäbe-Buglé, o Guaymies, viven en su comarca y en las montañas de Boquete. A este punto, aún poco educados, trabajan para muchas fincas de café a lo largo del poblado. Boquete tiene dos ríos; Cochea y Caldera, a través del centro. Sus aguas proveen sustento a naranjas, frutas y flores como el hibiscos, orquídeas, entre otras.